Para configurar Google Tag Manager (GTM) en tu tienda debe agregar el ID en la sección Componentes:
No olvides Activar y luego presionar al botón Activar (la captura dice Actualizar, pero la primera vez verás un «Activar»).
¡Y listo! — ya tienes GTM activado en tu tienda.
¿Dónde encuentro el ID GTM?
El ID lo puedes encontrar en el trozo de código que te piden instalar: